- 13/12/2021
- Ferias
Después de Domotex, en Hannover, y Heimtextil, en Fráncfort, las ferias organizadas por la Koelnmesse también han tenido que tomar decisiones drásticas, aunque dolorosas: ZOW, la feria de proveedores de la industria del mueble y el interior design, se ha pospuesto al 3-5 de mayo de 2022, Eisenwarenmesse, el Salone Internazionale delle Ferramenta, prevista para el 6-9 de marzo de 2022, se celebrará del 25-28 de septiembre de 2022 y, por último, la feria imm cologne 2022 no se celebrará en la fecha prevista de enero de 2022 en Colonia, sino que se ha pospuesto a 2023. El motivo es, por desgracia, el mismo para los tres ferias, a saber, la actual situación sanitaria del coronavirus, especialmente en Alemania y en toda Europa, y la consiguiente preocupación del sector por la participación tanto de los expositores como de los visitantes internacionales.
ZOW, una feria considerada como un laboratorio creativo para la industria del mueble en Alemania y los países vecinos, se celebrará en Bad Salzuflen del 8 al 10 de febrero de 2022. Sin embargo, el empeoramiento de la situación de la pandemia en Alemania en las últimas semanas y las restricciones asociadas han llevado a los organizadores a posponer el evento.
Según Matthias Pollmann, vicepresidente de gestión de ferias de la Koelnmesse, "entre las empresas del sector crecía la incertidumbre sobre sus posibilidades de participar en una feria. Lo que quedó claro en nuestras numerosas conversaciones fue que la mayoría no estaba preparada para participar en ZOW en febrero de 2022, dada la situación sanitaria actual. Por lo tanto, me pareció correcto y responsable posponer el evento a mayo de 2022".
El traslado de la Eisenwarenmesse al otoño garantiza el máximo potencial de participación para expositores y visitantes, especialmente en lo que respecta a la producción asiática y los mercados de destino.
"Como feria líder mundial del sector de la ferretería, nuestro objetivo es ofrecer una imagen lo más completa posible del mercado global y reunir a empresas y compradores de todo el mundo. Teniendo esto en cuenta, junto con las asociaciones y los expositores, hemos decidido que en lugar del 6 al 9 de marzo de 2022, como estaba previsto inicialmente, el Salone Internazionale delle Ferramenta se celebrará del 25 al 28 de septiembre de 2022", anunció en Colonia Oliver Frese, vicepresidente de la Koelnmesse.
"La industria alemana de herramientas está muy orientada a la exportación. Por tanto, necesitamos una gran audiencia en el Salone Internazionale delle Ferramenta, y con esta medida confiamos en lograr nuestro objetivo", afirmó Stefan Horst, Director General de la Asociación Alemana de la Industria de Herramientas.
La feria imm cologne, prevista en Colonia del 17 al 23 de enero de 2022, no se celebrará, sino que se ha pospuesto a 2021: esta ha sido la decisión tomada por la dirección de la Koelnmesse en estrecho acuerdo con la asociación de la industria alemana del mueble (Verband der Deutschen Möbelindustrie, VDM) y en consulta con los principales representantes del sector.
En vista de la actual situación de pandemia, la asociación VDM, como copatrocinadora conceptual de la feria, considera extremadamente comprometido el éxito económico del evento y, por tanto, la recuperación positiva de imm cologne en enero. "Tras consultar a numerosos expositores, representantes del sector y socios comerciales, para los expositores alemanes o de la región de habla alemana la participación está descartada o es muy dudosa", explicó Jan Kurth, Director General de la VDM. La misma reacción se produjo en muchos países europeos.
"La especial situación general actual del sector del diseño de interiores hace prácticamente imposible la viabilidad de imm cologne", informa Oliver Frese. "Ciertamente no hemos tomado esta amarga decisión a la ligera, pero consideramos que es nuestro deber dar este paso ahora en estrecha consulta con el sector, creando así claridad y seguridad de planificación en interés de nuestros expositores. En nuestra opinión común, una inm cologne, con su pretensión de ser la feria líder, para la industria del interior design no es factible en la situación actual", continúa el director general. "Actualmente estamos trabajando activamente en las opciones para seguir ofreciendo a los expositores de imm cologne una atractiva presencia ferial internacional en 2022. En este sentido, tanto spoga+gafa como Orgatec representan excelentes alternativas dentro de la cartera de interior design de Koelnmesse".
Por ello, la Koelnmesse, junto con la Asociación VDM y el sector ferial, hará todo lo posible para organizar una potente e innovadora imm cologne 2023.
ZOW 2022 se aplaza al 3-5 de mayo de 2022
ZOW, una feria considerada como un laboratorio creativo para la industria del mueble en Alemania y los países vecinos, se celebrará en Bad Salzuflen del 8 al 10 de febrero de 2022. Sin embargo, el empeoramiento de la situación de la pandemia en Alemania en las últimas semanas y las restricciones asociadas han llevado a los organizadores a posponer el evento.
Según Matthias Pollmann, vicepresidente de gestión de ferias de la Koelnmesse, "entre las empresas del sector crecía la incertidumbre sobre sus posibilidades de participar en una feria. Lo que quedó claro en nuestras numerosas conversaciones fue que la mayoría no estaba preparada para participar en ZOW en febrero de 2022, dada la situación sanitaria actual. Por lo tanto, me pareció correcto y responsable posponer el evento a mayo de 2022".
Eisenwarenmesse en Colonia a finales de septiembre de 2022
El traslado de la Eisenwarenmesse al otoño garantiza el máximo potencial de participación para expositores y visitantes, especialmente en lo que respecta a la producción asiática y los mercados de destino.
"Como feria líder mundial del sector de la ferretería, nuestro objetivo es ofrecer una imagen lo más completa posible del mercado global y reunir a empresas y compradores de todo el mundo. Teniendo esto en cuenta, junto con las asociaciones y los expositores, hemos decidido que en lugar del 6 al 9 de marzo de 2022, como estaba previsto inicialmente, el Salone Internazionale delle Ferramenta se celebrará del 25 al 28 de septiembre de 2022", anunció en Colonia Oliver Frese, vicepresidente de la Koelnmesse.
"La industria alemana de herramientas está muy orientada a la exportación. Por tanto, necesitamos una gran audiencia en el Salone Internazionale delle Ferramenta, y con esta medida confiamos en lograr nuestro objetivo", afirmó Stefan Horst, Director General de la Asociación Alemana de la Industria de Herramientas.
imm cologne 2022 se pospone a 2023
La feria imm cologne, prevista en Colonia del 17 al 23 de enero de 2022, no se celebrará, sino que se ha pospuesto a 2021: esta ha sido la decisión tomada por la dirección de la Koelnmesse en estrecho acuerdo con la asociación de la industria alemana del mueble (Verband der Deutschen Möbelindustrie, VDM) y en consulta con los principales representantes del sector.
En vista de la actual situación de pandemia, la asociación VDM, como copatrocinadora conceptual de la feria, considera extremadamente comprometido el éxito económico del evento y, por tanto, la recuperación positiva de imm cologne en enero. "Tras consultar a numerosos expositores, representantes del sector y socios comerciales, para los expositores alemanes o de la región de habla alemana la participación está descartada o es muy dudosa", explicó Jan Kurth, Director General de la VDM. La misma reacción se produjo en muchos países europeos.
"La especial situación general actual del sector del diseño de interiores hace prácticamente imposible la viabilidad de imm cologne", informa Oliver Frese. "Ciertamente no hemos tomado esta amarga decisión a la ligera, pero consideramos que es nuestro deber dar este paso ahora en estrecha consulta con el sector, creando así claridad y seguridad de planificación en interés de nuestros expositores. En nuestra opinión común, una inm cologne, con su pretensión de ser la feria líder, para la industria del interior design no es factible en la situación actual", continúa el director general. "Actualmente estamos trabajando activamente en las opciones para seguir ofreciendo a los expositores de imm cologne una atractiva presencia ferial internacional en 2022. En este sentido, tanto spoga+gafa como Orgatec representan excelentes alternativas dentro de la cartera de interior design de Koelnmesse".
Por ello, la Koelnmesse, junto con la Asociación VDM y el sector ferial, hará todo lo posible para organizar una potente e innovadora imm cologne 2023.